the ring and the knot

Elico Suzuki / Suzueri web site



Torpedo（魚雷）という名前の、zineと音源のレーベルです。おもに発行者である私（すずえり）のアートワークと音源をリリースしています。
現在のタイトルは以下になります（クリックで詳細が見られます）。※著者名特にない場合は、すべてすずえりの作品です。


※注文は、suzueli@gmail.comあてに、注文タイトルを明記してメールをお送りください。折り返し、郵便振込口座と商品発送についての詳細をメールで返信します。

Torpedo is the label of zines and sound/art works by Suzueri. Present titles are as follows.* In defect of author’s names, They are Suzueri’s works.


* How to Order;　Please send email with order titles to suzueli[@]gmail.com. I’ll send back you my e-mail with bank transfer account and order system.

Mark Sadgrove×Suzueri@enban TPCD_001 ¥1400

自作楽器製作、演奏家であるマーク・サドグローブさんとすずえりのセッションをおさめた20分のミニCD。セッションの様子や自作楽器を撮影したリーフレットが5枚入っています。1400円。マスタリング・大城真、写真撮影・内原恭彦、協力・田口史人

※取り扱い：円盤、タコシェ、Improvised Music from Japan
This CD is the live recording sounds of Mark Sadgrove (Handmade musical instruments) with Suzueri(Piano, vo, gadgets). Included 5 pieces photo leaflets showing the live performance and handmade instruments.
Audio Mastering; Makoto Oshiro, Photo Shoot; Yasuhiko Uchihara, Cooperation; Fumihito Taguchi

Sample sound;

Kabuto-mushi’s dying song 　total : 5,06„

Conlan, are you there? total :4,06„

夜顔尽し　Torugao_Tsukushi TPBK_001 ¥1800

虹釜太郎さんの文章にすずえりが絵をつけたミニ絵本。8cmCD-Rの断片的なサウンドトラックがついています。
※現在タコシェでのみ扱っています。問い合せは、すずえりまたはタコシェ宛へ（制作、販売ともにすずえりがおこなっています。虹釜さんには問い合せないようお願いします）

The mini picture book of Taro Nijikama’s short story with Suzueri’s drawings. Attached 8cm mini CD-R with Suzueri’s fragmentary sound tracks.


計算機　calculator TPBK_002 ¥300

国内外、紀元前から現代までの計算機を描いたドローイング集
  A zine with drawings of calculators for all ages and countries.


Color Drawings TPBK_003 ¥400

カラードローイング集　全16ページ
The color drawing zine by Suzeuri. Total 16 page.